imperfektiv de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung (Motion, Motivierung) vom Substantiv Imperfekt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iv
Meanings
-
(Aspektart beim Verb vor allem in slawischen Sprachen) eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend
„Der imperfektive Aspekt liegt in semantischer Hinsicht in der Nähe einiger Aktionsarten…“
Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Imperfektiv“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| imperfektivem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektivem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektiv | Degree=Pos | lexicographic | |
| imperfektiver | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperfektiver | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektiver | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiver | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektiver | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind imperfektiv | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist imperfektiv | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist imperfektiv | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist imperfektiv | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektiven | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperfektives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperfektive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektive | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperfektive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperfektive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperfektive | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Synonyms
Translations (9)
be незакончаны (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · cs nedokonavý (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · sv imperfektiv (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · fr imperfectif (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · en imperfective (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · sr имперфект (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · pl niedokonany (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · it imperfettivo (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend) · sr прошло трајно време (Linguistik, beim Verb: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend)