imperativ de · ADJ
Pronunciation
- [ɪmpəʁaˈtiːf]
- rhymes iːf
- audio
- [ɪmpeʁaˈtiːf]
Etymology
Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Adjektiv imperativus ^(→ la), einer Ableitung zum lateinischen Verb imperare ^(→ la) „befehlen“
Meanings
-
(bildungsspr.) befehlend, zwingend, bindend
An einer Türe, die gemäss einschlägigem Piktogramm zweifelsfrei als Männertoilette identifiziert werden kann, ist ein papierenes Schild mit folgender imperativer Aufschrift angeschlagen worden: «Bitte Türe immer schliessen! Danke.»
René Zeller: Reglementaritis acuta: Stilles Bundeshäuschen. In: NZZOnline. 11. Juni 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 5. November 2016) .Daher sein imperativer Ton, seine kosakisch-directe Handhabung der Cravatten-Justiz.
Wikisource-Quellentext „H. A. Berlepsch: Aus dem Schweizer Reiseleben“ (Stabilversion).Der Katalog imperativer Daten, den die Pariser Gipfelkonferenz aufgestellt hat, richtet freilich an alle Mitgliedstaaten die Aufforderung zu nationaler Selbstentäußerung.
Dieter Buhl: In Europa gehen die Lichter an: Aufbruch in eine neue Epoche. In: Zeit Online. 29. Dezember 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. November 2016) .
-
in Form eines Imperativs bestehend
Die imperativen Formen der Verben werden im Wiktionary übersichtlich dargestellt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am imperativsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| imperativer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| imperativer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist imperativ | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| imperativem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist imperativer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| imperativstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am imperativsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind imperativ | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| imperativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist imperativer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am imperativsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist imperativer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist imperativ | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am imperativsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| imperativerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am imperativsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| imperative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperative | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperative | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperatives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperatives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperatives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperatives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind imperativer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| imperativ | Degree=Pos | lexicographic | |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| imperativeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| imperativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| imperativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist imperativ | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
beliebig · nachgebend · unverbindlich
Deriveds
Synonyms
Translations (14)
en imperative (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · es imperativo (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · el προστακτικός (Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend) · el προστακτικός (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · pl nakazujący (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · ru повелительный (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · en imperative (Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend) · it imperativo (Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend) · eo imperativa (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · it imperativo (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · fr impératif (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · eo imperativa (Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend) · pl rozkazujący (bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend) · es imperativo (Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend)