Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

idiosynkratisch de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [idi̯ozʏnˈkʁaːtɪʃ]
  • (Austrian German) audio
  • rhymes aːtɪʃ

Etymology

von Idiosynkrasie

Meanings

  1. (general) spezifisch, eigentümlich
  2. Eigenschaft, nur bei einzelnen Wörtern vorzukommen und sich nicht aus Regeln zu ergeben; einer Idiosynkrasie entsprechend
    • Ein Wort wie „Löwenzahn“ ist in seiner Bedeutung idiosynkratisch; man kann die Bedeutung nicht aus der Bedeutung seiner Wortteile (Konstituenten) herleiten. (Ein „Löwenzahn“ ist nicht der Zahn eines Löwen.)
  3. heftig auf Reize reagierend
  4. von starker Abneigung erfüllt

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist am idiosynkratischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am idiosynkratischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischer Degree=Cmp lexicographic
idiosynkratischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind idiosynkratisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist idiosynkratischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratisch Degree=Pos lexicographic
er ist am idiosynkratischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist idiosynkratischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist idiosynkratischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am idiosynkratischsten Degree=Sup lexicographic
er ist idiosynkratisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am idiosynkratischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist idiosynkratisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
idiosynkratischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind idiosynkratischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
idiosynkratischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
idiosynkratischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
idiosynkratischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist idiosynkratisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

regelhaft

Synonyms

überempfindlich

Translations (6)

sv idiosynkrastisk (Psychologie: von starker Abneigung erfüllt) · sv idiosynkrastisk (Medizin: heftig auf Reize reagierend) · en idiosyncratic (allgemein: spezifisch, eigentümlich) · fr caractéristique (allgemein: spezifisch, eigentümlich) · sv idiosynkrastisk (Linguistik: Eigenschaft, nur bei einzelnen Wörtern vorzukommen und sich nicht aus Regeln zu ergeben; einer Idiosynkrasie entsprechend) · sv idiosynkrastisk (allgemein: spezifisch, eigentümlich)