hysterisch de · ADJ
Pronunciation
- [hʏsˈteːʁɪʃ]
- audio
- rhymes eːʁɪʃ
Etymology
über das gleichbedeutende lateinische hystericus ^(→ la) von griechisch ὑστερικός (hysterikos^☆) ^(→ grc) „die Gebärmutter betreffend“, abgeleitet von ὑστέρα (hystera^☆) ^(→ grc) „Gebärmutter, Mutterleib“. Die Hysterie wurde in der Vergangenheit als eine typische Krankheit von Frauen gesehen, für die eine Erkrankung der Gebärmutter als ursächlich gesehen wurde.
Meanings
-
durch Hysterie bedingt
Auf die Vorwürfe reagierte er allzu hysterisch.
„In Massen würden nach der Massenpsychologie von G. Le Bon Menschen durch emotionale Ansteckung irrational, hysterisch und führungsbedürftig.“
Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Ansteckung, emotionale“„Wahrscheinlich hätte ich die Hände ringen und dazu hysterische Anfälle kriegen sollen, aber ehrlich gesagt fand ich das Ganze so blöd, dass ich fast lachen musste.“
Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 92 . Englisches Original 1917.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| hysterischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am hysterischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am hysterischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hysterischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist hysterisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am hysterischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind hysterischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hysterische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am hysterischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hysterischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist hysterisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist hysterischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist hysterischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind hysterisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist hysterischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hysterischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist hysterisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hysterisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| hysterischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hysterischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hysterischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am hysterischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hysterischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hysterischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hysterischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hysterischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hysterischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (27)
en hysteric (durch Hysterie bedingt) · hu hisztérikus (durch Hysterie bedingt) · sr хистерично (durch Hysterie bedingt) · ru истеричный (durch Hysterie bedingt) · it isterico (durch Hysterie bedingt) · is móðursjúkur (durch Hysterie bedingt) · hr histerično (durch Hysterie bedingt) · is sefasjúkur (durch Hysterie bedingt) · fr hystérique (durch Hysterie bedingt) · sv hysterisk (durch Hysterie bedingt) · es histérico (durch Hysterie bedingt) · pt histérico (durch Hysterie bedingt) · mk хистерично (durch Hysterie bedingt) · ia hysteric (durch Hysterie bedingt) · eo histeria (durch Hysterie bedingt) · sr хистеричан (durch Hysterie bedingt) · bs хистеричан (durch Hysterie bedingt) · en hysterical (durch Hysterie bedingt) · hr histeričan (durch Hysterie bedingt) · la hystericus (durch Hysterie bedingt) · sh хистерично (durch Hysterie bedingt) · nl hysterisch (durch Hysterie bedingt) · mk хистеричен (durch Hysterie bedingt) · bs хистерично (durch Hysterie bedingt) · pl histeryczny (durch Hysterie bedingt) · ru истерический (durch Hysterie bedingt) · sh хистеричан (durch Hysterie bedingt)