hypochondrisch de · ADJ
Pronunciation
- [hypoˈxɔndʁɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hypochonder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch (unter Verkürzung des Wortes)
Meanings
-
die Hypochondrie betreffend; von Hypochondrie befallen
„Inzwischen, im Jahr 1869, war Darwin sechzig und dyspeptischer und hypochondrischer denn je.“
Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 85. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| hypochondrischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hypochondrischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind hypochondrisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist hypochondrisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hypochondrischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am hypochondrischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist hypochondrischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am hypochondrischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind hypochondrischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hypochondrisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist hypochondrisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist hypochondrischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hypochondrisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am hypochondrischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am hypochondrischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist hypochondrischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hypochondrischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hypochondrischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hypochondrischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist hypochondrisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am hypochondrischsten | Degree=Sup | lexicographic |
Translations (5)
la hypochondriacus (die Hypochondrie betreffend; von Hypochondrie befallen) · en hypochondriac (die Hypochondrie betreffend; von Hypochondrie befallen) · eo hipoĥondria (die Hypochondrie betreffend; von Hypochondrie befallen) · sv hypokondrisk (die Hypochondrie betreffend; von Hypochondrie befallen) · it ipocondriaco (die Hypochondrie betreffend; von Hypochondrie befallen)