hochalpin de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈhoːxʔalˌpiːn]
Etymology
Determinativkompositum aus hoch und alpin
Meanings
-
in hohen Regionen eines Hochgebirges befindlich
„Die entsprechenden Aufschlüsse in den hochalpineren Gebieten des oberen Calfeisentales müssen in dieser Hinsicht viel besser sein.“
Walter Karl Bisig: Blattengratflysch und Sardonaflysch im Sernftal. 1957, Seite 221 (Zitiert nach Google Books) .„Mit Ausnahme des Gerlostales und der Gerlosplatte sind sie das am wenigsten erschlossene und hochalpinste Fernergebiet der Ostalpen, […]“
Mitteilungen des Deutschen Alpenvereins. 1938, Seite 92 (Zitiert nach Google Books) .„Durch ihre eigenartige Geschlossenheit sind sie neben der Palagruppe die hochalpinste Gruppe der Dolomiten.“
Südtirol in Wort und Bild. Bände 23-24, Südtirol-Verlag Herbert Neuner, 1979, Seite 24 (Zitiert nach Google Books) .„Es entstanden breite, aus zahlreichen Kiesbänken und verflochtenen Rinnsalen bestehende verwilderte Flussbetten, wie sie heute aus subpolaren oder hochalpinen Gebieten bekannt sind.“
Stefan Harnischmacher: Als der Rhein noch über die Festung Ehrenbreitstein floss. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 46-55, Zitat Seite 47.„Immerhin ist die Wegstrecke zwischen Rappenseehütte und Waltenberger Haus – bzw. Kemptner Hütte am Mädelejoch – das interessanteste und hochalpinste Stück.“
Jahrbuch des österreichischen Alpenvereins. 1963, Seite 43 (Zitiert nach Google Books) .„Auf der Margeritze fiel mir die rasche Bewachsung mit einer sehr mannigfachen Flora auf, welche aber doch nicht die der benachbarten Wiesen, sondern eine viel hochalpinere war.“
Eduard Richter: Die Gletscher der Ostalpen. J. Engelhorn, 1888, Seite 243 (Zitiert nach Google Books) .„Sie kämpfen auf verlorenem Posten im hochalpinsten Kampfabschnitt, der oft genug Nachschub an Nahrung und Material entbehren muß und von der Heeresleitung oft nicht ausreichend unterstützt werden kann.“
Christian Röck: Das Fähnlein von Trafoi. Koehler & Amelang, 1937, Seite 3 (Zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind hochalpiner | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist hochalpiner | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am hochalpinsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am hochalpinsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hochalpinstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpines | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpines | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpines | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpines | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am hochalpinsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| hochalpinerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am hochalpinsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochalpin | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am hochalpinsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochalpinem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist hochalpin | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochalpineres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpineres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpineres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpiner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpiner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpiner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpiner | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hochalpiner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpiner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist hochalpiner | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist hochalpin | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochalpinster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist hochalpin | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpinstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpinstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochalpine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpine | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochalpine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochalpine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochalpine | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist hochalpiner | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind hochalpin | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
it altoalpino (in hohen Regionen eines Hochgebirges befindlich) · bg високопланински (in hohen Regionen eines Hochgebirges befindlich)