hinkünftig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(Austrian German) künftig, zukünftig
Die hinkünftige Nutzung des Gebäudes ist noch nicht geklärt.
„1866 wurde im Gemeinderat die Regulierung der Donau beschlossen, um hinkünftig Überschwemmungen und Choleraepidemien zu vermeiden.“
Wien Geschichte Wiki: „Langes 19. Jahrhundert“ (Stabilversion)„Dass der [Beschwerdeführer] jedoch tatsächlich eine auch hinkünftige Gefährdung der öffentlichen Sicherheit darstellen würde, wäre ausreichend konkretisiert nicht abgeklärt und festgestellt worden.“
Bundesverwaltungsgericht: Beschluss. 25. Februar 2021, abgerufen am 20. Januar 2024.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist hinkünftig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist hinkünftig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinkünftiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist hinkünftig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinkünftige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinkünftiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinkünftiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinkünftiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinkünftiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind hinkünftig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hinkünftig | Degree=Pos | lexicographic |
Translations (13)
hu jövendő (Österreich: künftig, zukünftig) · tr istikbalde (Österreich: künftig, zukünftig) · es futuro (Österreich: künftig, zukünftig) · fr futur (Österreich: künftig, zukünftig) · en future (Österreich: künftig, zukünftig) · hu jövő (Österreich: künftig, zukünftig) · tr gelecekte (Österreich: künftig, zukünftig) · sv kommande (Österreich: künftig, zukünftig) · cs příští (Österreich: künftig, zukünftig) · cs budoucí (Österreich: künftig, zukünftig) · es de ahora en adelante (Österreich: künftig, zukünftig) · sv framtida (Österreich: künftig, zukünftig) · es venidero (Österreich: künftig, zukünftig)