himmlisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈhɪmlɪʃ]
Meanings
-
in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd; aus dem Himmel stammend
„Nach Ansicht der Forschenden unterstreicht der neuentdeckte Krater, dass unser Planet auch in der Nacheiszeit nicht von himmlischen Treffern verschont blieb.“
Nadja Podbregar: Größter Einschlagskrater der Nacheiszeit entdeckt. In: scinexx.de. 14. November 2025, abgerufen am 18. März 2026.Es herrschte himmlische Ruhe.
-
göttlich, paradiesisch
Es soll sich vom himmlischen Vater niemand ein Bild machen.
Es herrschte himmlische Ruhe.
-
herrlich, wunderbar, großartig, schön
Es herrschte himmlische Ruhe.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| himmlische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am himmlischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| himmlischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist himmlischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist himmlischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am himmlischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind himmlisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| himmlischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist himmlischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist himmlisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist himmlisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am himmlischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| himmlischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind himmlischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am himmlischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist himmlisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| himmlischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am himmlischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| himmlischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| himmlischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| himmlischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| himmlischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| himmlischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (33)
fr céleste (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · gl celeste (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · ca celestial (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · pt celeste (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · el υπέροχος (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · fr céleste (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · fr céleste (göttlich, paradiesisch) · pt celeste (göttlich, paradiesisch) · ur آسمانی (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · it celeste (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · es celestial (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · pt celeste (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · en celestial (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · ru райский (göttlich, paradiesisch) · ru небесный (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · it celestiale (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · it celestiale (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · el θείος (göttlich, paradiesisch) · ca celestial (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · el ουράνιος (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · es celeste (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · el θαυμάσιος (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · sv himmelsk (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · en celestial (göttlich, paradiesisch) · en heavenly (herrlich, wunderbar, großartig, schön,) · ca celestial (göttlich, paradiesisch) · ca celeste (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · it celestiale (göttlich, paradiesisch) · en heavenly (göttlich, paradiesisch) · sv himmelsk (göttlich, paradiesisch) · es celestial (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · sv himmelsk (in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd) · es celestial (göttlich, paradiesisch)