heterodox de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔks
- [hetəʁoˈdɔks]
Meanings
-
von der herrschenden (kirchlichen) Lehre abweichend; andersgläubig
„Auch findet sich in Pakistan eine heterodoxe Heiligenverehrung, die keinem Orden direkt zugeordnet ist.“
Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 28 .Man könnte sagen, dass „orthodox“ für das herkömmliche Wissen und „heterodox“ für das noch nicht anerkannte Wissen steht.
„Was er liebt, wie er liebt, wie orthodox oder heterodox, sentimental oder liberal er die Sache betreibt … über alles Dieses erlaube ich mir kein Urtheil und keinen Richterspruch, wenn er mich nicht selbst in seine Geheimnisse einweiht.“
Ludwig Tieck: Eine Sommerreise. Abgerufen am 9. Dezember 2021.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| heterodoxere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am heterodoxesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am heterodoxesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist heterodox | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| heterodoxer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am heterodoxesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist heterodoxer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodox | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind heterodoxer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| heterodoxester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist heterodoxer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am heterodoxesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am heterodoxesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist heterodox | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist heterodoxer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heterodoxem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist heterodox | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heterodoxerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind heterodox | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heterodoxesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Translations (2)
en heterodox (von der herrschenden (kirchlichen) Lehre abweichend; andersgläubig) · it eterodosso (von der herrschenden (kirchlichen) Lehre abweichend; andersgläubig)