herzgeliebt de · ADJ
Pronunciation
- [ˈhɛʁt͡sɡəˌliːpt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Herz und dem Adjektiv geliebt
Meanings
-
(gehoben) sehr, innig geliebt
Genug hab ich dir nun gesungen,
Darüber hinaus wird berichtet, daß Anna insgeheim eine von Mönchen betreute, unauffällige letzte Ruhestätte wünschte „allwo mein herzgeliebtes Ehgemahl und ich liegen wollen“.
Esther Knorr-Anders: Wo Kaiser und Kaiserinnen ruhen. In: Zeit Online. Nummer 07/1980, 8. Februar 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2018) .Vor seiner Hinrichtung im Keller des Gefängnisses am 16. August 1878 schrieb er seinen „herzgeliebten Eltern“: „Meine angeborene Weichherzigkeit habe ich vollkommen abgestreift, um nicht die letzten Lebensstunden mich mit Traurigkeit versetzt zu sehen. Ich fahre also mit sächsischer Gemütlichkeit ab.“
Volker Ullrich: Ein deutsches Gefängnis. In: Zeit Online. Nummer 14/1992, 27. März 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| herzgeliebte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herzgeliebtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist herzgeliebt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| herzgeliebter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herzgeliebter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist herzgeliebt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist herzgeliebt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| herzgeliebtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebt | Degree=Pos | lexicographic | |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herzgeliebten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind herzgeliebt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Translations (7)
en dearly loved (gehoben: sehr, innig geliebt) · it amatissimo (gehoben: sehr, innig geliebt) · es entrañable (gehoben: sehr, innig geliebt) · es queridísimo (gehoben: sehr, innig geliebt) · fr bien-aimé (gehoben: sehr, innig geliebt) · fr ardemment aimé (gehoben: sehr, innig geliebt) · it diletto (gehoben: sehr, innig geliebt)