handlungsunfähig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
nicht in der Lage etwas zu machen, zu handeln
„Die Europäische Union zeigt sich seit Konferenzbeginn zerstritten und handlungsunfähig.“
Jörg Schindler: Obama verspielt Klimaschutz-Kredit. In: Spiegel Online. 5. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Januar 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am handlungsunfähigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist handlungsunfähig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am handlungsunfähigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| handlungsunfähiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind handlungsunfähig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist handlungsunfähiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| handlungsunfähigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist handlungsunfähiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| handlungsunfähigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist handlungsunfähig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am handlungsunfähigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| handlungsunfähigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähig | Degree=Pos | lexicographic | |
| handlungsunfähiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| handlungsunfähigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am handlungsunfähigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist handlungsunfähig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| handlungsunfähigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am handlungsunfähigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind handlungsunfähiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| handlungsunfähigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| handlungsunfähigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| handlungsunfähigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist handlungsunfähiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Translations (3)
fr incapable d' agir (nicht in der Lage etwas zu machen, zu handeln) · fr inapte (nicht in der Lage etwas zu machen, zu handeln) · fr neutralisé (nicht in der Lage etwas zu machen, zu handeln)