halbverhungert de · ADJ
Pronunciation
- [ˈhalpfɛɐ̯ˌhʊŋɐt]
- audio
Meanings
-
beinahe verhungert, kurz vorm Verhungern
„Wer mit Peaks sein Geld verdienen will, sollte sich auf den Massenmarkt konzentrieren - also, Peaks boosten, wo man dauernd Coca-Cola trinkt und in Nike-Klamotten rumläuft, wo ständig Logos und Markennamen zu sehen sind. Wo man Sachen futtert, die so unglaublich schmecken, die einem so sehr das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen, dass die Geschmacksspur nur durch einen halbverhungerten Kralbewohner in irgendeinem gottverlassenen Winkel der Erde gelaufen sein kann.“
Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 109 .„Am liebsten hätte ich gesagt: Es liegt an dir, du dürre Chut, spitze Rippen hast du wie eine halbverhungerte Hündin.“
Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 466 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| halbverhungerter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbverhungerter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungert | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist halbverhungert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist halbverhungert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist halbverhungert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| halbverhungertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbverhungerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbverhungertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbverhungertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind halbverhungert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (5)
es medio muerto de hambre (beinahe verhungert) · en semistarved (beinahe verhungert) · en half-starved (beinahe verhungert) · nl half verhongerd (beinahe verhungert) · it mezzo morto di fame (beinahe verhungert)