halbfertig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
nicht vollständig fertig, nur zum Teil fertig
„Hamburgs Politiker […] haben 2006 ein offensichtlich nicht mal halbfertig geplantes Gebäude in Auftrag gegeben.“
Christoph Twickel: Hamburger Elbphilharmonie: Plädoyer für eine Ruine. In: Spiegel Online. 16. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist halbfertig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| halbfertigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbfertige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist halbfertig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| halb fertig | alternative | lexicographic | |
| halbfertiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| halbfertiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| halbfertiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| halbfertiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind halbfertig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| halbfertig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist halbfertig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Translations (4)
hu félig kész (nicht vollständig fertig, nur zum Teil fertig) · sv halvfärdig (nicht vollständig fertig, nur zum Teil fertig) · hu félkész (nicht vollständig fertig, nur zum Teil fertig) · fr à moitié terminé (nicht vollständig fertig, nur zum Teil fertig)