Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

hacke de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes akə
  • audio
  • [ˈhakə]

Meanings

  1. (colloquial) unter starkem Alkoholeinfluss stehend
    • „Das kommt mehr auf dem Oktoberfest vor, wenn Gäste total hacke sind. Ich habe einem Mann dort mal eine geschmiert. Der wollte mir zwischen die Beine fassen.“ Julia Ried: „Die Arbeit auf der Dult ist eine Sucht“. In: Mittelbayrische Zeitung. 25. Mai 2016, abgerufen am 17. Dezember 2017.
    • „Er sei «total hacke» gewesen – obwohl er doch nur zwei, drei Bier und zwei Schnäpse getrunken habe; das sei für ihn normalerweise kein Problem.“ Benno Müchler: So erklärt sich der Hitlergrüßer aus Freital. In: Welt Online. 7. August 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
hacke Degree=Pos lexicographic

Deriveds

hackevoll · hackedicht · hackenstramm

Synonyms

betrunken

Translations (4)

eo ebria (umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend) · en plastered (umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend) · en shitfaced (umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend) · en pissed (umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend)

hacke de · VERB

Pronunciation

  • rhymes akə
  • audio
  • [ˈhakə]

Meanings

  1. (active, form-of, indicative, present, singular) 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hacken
    form of hacken
  2. (active, form-of, present, singular, subjunctive) 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hacken
    form of hacken
  3. (active, form-of, present, singular, subjunctive) 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hacken
    form of hacken
  4. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hacken
    form of hacken

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
hack 2. Person Singular Präsens Imperativ Aktiv, variant lexicographic