habe die Ehre de · X
Pronunciation
- […]
- audio
Etymology
abgekürzter Ausspruch von „ich habe die Ehre“ (Sie zu treffen/sehen [1])
Meanings
-
(Austrian German, Süddeutschland, in, outdated) höflicher Gruß
Guten Tag gnä’ Frau, habe die Ehre!
„Der Papa hob erst seinen Hut, schüttelte dann die Hand. «Habe die Ehre, Herr Doktor.»“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 144 .
-
(Austrian German, outdated) Ausruf des Erstaunens oder des Entsetzens
Was für ein Malheur, na habe die Ehre!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dere | Abbr=Yes | sense_index:1, vor allem im Wiener Raum | lexicographic |
Translations (5)
sv på min ära (veraltete Bedeutung: Ausruf des Erstaunens oder des Entsetzens) · ro am onoarea (veraltete Bedeutung: höflicher Gruß) · sr част ми је (veraltete Bedeutung: höflicher Gruß) · hu tiszteletem (veraltete Bedeutung: höflicher Gruß) · pt lt aera (veraltete Bedeutung: höflicher Gruß)