haarfein de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Zusammensetzung aus dem Substantiv Haar und dem Adjektiv fein; womöglich gleichbedeutend schwedisch hårfin ^(→ sv) entlehnt
Meanings
- nur die Breite/Dicke eines einzelnen Haares aufweisend, von großer Feinheit
- (colloquial, räumlich/zeitlich) sehr knapp
- (von textilem Gewebe) die in ihm verarbeiteten Fäden/Haare erkennen lassend
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| haarfeinem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeinem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeines | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeines | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeines | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeines | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeinen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| haarfeiner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| haarfeiner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeiner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeiner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeiner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind haarfein | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| haarfeine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| haarfeine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeine | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| haarfeine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| haarfeine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| haarfeine | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist haarfein | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist haarfein | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| haarfein | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist haarfein | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (4)
tr daracık (sehr knapp) · tr ufacık (sehr knapp) · sv hårfin (nur die Breite/Dicke eines einzelnen Haares aufweisend, von großer Feinheit) · tr zar gibi ince (nur die Breite/Dicke eines einzelnen Haares aufweisend, von großer Feinheit)