höhere Gewalt de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈhøːəʁə ɡəˈvalt]
Meanings
-
von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt
Ein Erdbeben in einer sonst nicht erdbebengefährdeten Region kann als höhere Gewalt angesehen werden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| höhere Gewalt | Case=Acc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| höhere Gewalt | Case=Nom, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| höheren Gewalten | Case=Dat, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| höherer Gewalten | Case=Gen, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| höherer Gewalt | Case=Dat, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| höherer Gewalt | Case=Gen, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| die höheren Gewalten | Case=Acc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die höheren Gewalten | Case=Nom, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der höheren Gewalt | Case=Gen, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der höheren Gewalt | Case=Dat, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen höheren Gewalten | Case=Dat, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine höhere Gewalt | Case=Nom, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine höhere Gewalt | Case=Acc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die höhere Gewalt | Case=Nom, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die höhere Gewalt | Case=Acc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| höhere Gewalten | Case=Acc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| höhere Gewalten | Case=Nom, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| den höheren Gewalten | Case=Dat, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine höheren Gewalten | Case=Nom, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine höheren Gewalten | Case=Acc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der höheren Gewalten | Case=Gen, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einer höheren Gewalt | Case=Dat, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer höheren Gewalt | Case=Gen, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner höheren Gewalten | Case=Gen, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Coordinates
Translations (12)
en force majeure (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · cs vyšší moc (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · en act of God (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · ru форс-мажо́р (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · tr mücbir sebep (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · nl overmacht (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · es fuerza mayor (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · el ανωτέρα βία (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · fr force majeure (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · pl siła wyższa (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · zh 不可抗力 (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt) · it forza maggiore (Recht: von außen einwirkendes, unabwendbares Schadenereignis, das nicht in der Natur der Sache liegt)