guatemaltekisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes eːkɪʃ
- [ɡu̯atemalˈteːkɪʃ]
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs Guatemalteke mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend
„In den letzten Tagen der Regierung des Generals Eugenio Laugerud Garcia, im Mai 1978, ermordete beispielsweise die guatemaltekische Armee in der Gemeinde Panzós, im Norden des Landes, mehr als hundert Bauern.“
Otto Sánchez: Mord an Campesinos. Guatemala. In: horizont Sozialistische Wochenzeitung für internationale Politik und Wirtschaft. Heft 20, 12. Mai 1980. Seite 12Das guatemaltekische Volk ärgert sich über die Steuererhöhung.
„Mehr als 95 % der guatemaltekischen Bevölkerung bekennen sich zum Christentum […].“
Peter-Matthias Gaede (Herausgeber): GEO Themenlexikon in 20 Bänden. Unsere Erde: Länder, Völker, Kulturen – Afghanistan bis Irak. Band 1, Gruner + Jahr, Hamburg 2006, ISBN 978-3-7653-9421-1, DNB 980164842 , Seite 397.„Etwa 75 Meter von der Massenbegräbnisstätte entfernt entdeckte das guatemaltekisch-amerikanische Archäologenteam unter Leitung von Arthur A. Demarest, Ingram-Professor für Anthropologie an der Vanderbilt University, außerdem flache Gräber mit den Skeletten des Königs und seiner Gemahlin.“
SCHAUPLATZ EINES MASSAKERS IN DEN RUINEN EINER ALTEN MAYASTADT ENTDECKT
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist guatemaltekisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist guatemaltekisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| guatemaltekischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| guatemaltekischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind guatemaltekisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| guatemaltekische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist guatemaltekisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| guatemaltekisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| guatemaltekisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| guatemaltekisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Hypernyms
zentralamerikanisch · mittelamerikanisch
Translations (6)
nl Guatemalaans (Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend) · fr guatémaltèque (Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend) · es guatemalteco (Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend) · sv guatemalansk (Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend) · en Guatemalan (Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend) · nl Guatemalteeks (Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend)