Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

gleichberechtigt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪçt]
  • [ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪkt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Adjektiven gleich und berechtigt

Meanings

  1. mit gleichen Rechten ausgestattet
    • Heutzutage sind Mann und Frau in Europa weitgehend gleichberechtigt.
    • „Im Bewußtsein seiner Verantwortung vor Gott und den Menschen, von dem Willen beseelt, als gleichberechtigtes Glied in einem vereinten Europa dem Frieden der Welt zu dienen, hat sich das Deutsche Volk kraft seiner verfassungsgebenden Gewalt dieses Grundgesetz gegeben.“ Präambel des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist gleichberechtigt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist gleichberechtigt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gleichberechtigtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gleichberechtigter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind gleichberechtigt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
gleichberechtigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gleichberechtigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist gleichberechtigt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gleichberechtigten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gleichberechtigten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gleichberechtigt Degree=Pos lexicographic

Coordinates

gleichgestellt

Deriveds

Gleichberechtigter

Relateds

lieber gleichberechtigt als später · Gleichberechtigung

Translations (4)

pl równouprawniony (mit gleichen Rechten ausgestattet) · sr барабар (mit gleichen Rechten ausgestattet) · ka თანასწორუფლებიანი (mit gleichen Rechten ausgestattet) · sr равноправан (mit gleichen Rechten ausgestattet)