gewittern de · VERB
Pronunciation
- rhymes ɪtɐn
- audio
- [ɡəˈvɪtɐn]
Etymology
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Gewitter durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Meanings
-
(impersonal, intransitive) blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen
Obwohl es draußen gewitterte, ging er spazieren.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es hat gewittert | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es hatte gewittert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| gewittert haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| gewitterte | Number=Sing, Person=3, Tense=Past | lexicographic | |
| gewitterte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3 | subjunctive-ii | lexicographic |
| es gewittert | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es hätte gewittert | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| es würde gewittern | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| es gewittere | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| es werde gewittert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| es habe gewittert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| gewitternd | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| zu gewittern | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| es gewitterte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es gewitterte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wird gewittern | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| gewittert zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| es gewittre | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| es würde gewittert haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| gewittern | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| es wird gewittert haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| es werde gewittern | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| gewittert | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| gewittert | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| gewittert | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Translations (5)
sv blixtra och åska (blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen) · en there's a storm on its way (blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen) · en it's thundering (blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen) · fr il fait de l'orage (blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen) · fi ukkostaa (blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen)