geschafft de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈʃaft]
- audio
- rhymes aft
Etymology
aus dem Partizip von jemanden schaffen in der Bedeutung „Kräfte zehren“
Meanings
-
nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos
Nach einem solchen Arbeitstag bin ich geschafft.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist geschafft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geschafftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschafftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind geschafft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschafften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschafften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschafften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist geschafft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geschaffter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschaffter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschaffter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschaffter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschaffter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschaffte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschaffte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschaffte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschaffte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschaffte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschaffte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschaffte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschaffte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschaffte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschaffte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschaffte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschafft | Degree=Pos | lexicographic | |
| geschafftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschafftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist geschafft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
abgearbeitet · erschöpft · fertig · kraftlos · platt · ermattet
Translations (7)
sv färdig (ugs.) (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos) · sv utarbetad (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos) · sv utmattad (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos) · fr fatigué (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos) · es agotado (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos) · sv slut (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos) · fr épuisé (nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos)