Dictionary

geräuschlos de · ADJ

Pronunciation

• [ɡəˈʁɔɪ̯ʃloːs]
• (Austrian German) audio
• audio

Etymology

Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Geräusch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los

Meanings

1. ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar
   • Das Elektroauto näherte sich geräuschlos.
   • „Die nagelneue Flyline am Rittisberg ist eine Mischung von Waldachterbahn und Flying-Fox, mit der Besucher nahezu geräuschlos zwischen den Baumkronen durch den Fichtenwald schweben können.“ Geräuschlos wie ein Vogel durch den Wald. Abgerufen am 17. September 2018.
   • „Die neuen Antriebstechnik funktioniert, als habe Opel nie andere Autos gebaut: nahezu geräuschlos, vibrationsfrei und ohne andere Auffälligkeiten.“ Blitzstart ins Elektrozeitalter. Abgerufen am 15. Mai 2020.

Forms

Antonyms

laut · geräuschvoll

Deriveds

Geräuschlosigkeit

Translations (14)

fr silencieux (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · it silenzioso (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · ro fără zgomot (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · ru бесшумный (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · en silent (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · oc silenciós (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · ca silenciós (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · gl silencioso (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · es silencioso (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · sv ljudlös (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · pt silencioso (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · el αθόρυβος (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · cs tichý (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar) · ro silențios (ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar)