Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

geplante Obsoleszenz de · X

Pronunciation

  • [ɡəˈplaːntə ɔpzolɛsˈt͡sɛnt͡s]
  • audio

Etymology

Wortverbindung aus geplante, Partizip Perfekt des Verbs planen, und dem Substantiv Obsoleszenz

Meanings

  1. durch bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller herbeigeführte Funktionsunfähigkeit eines technischen Gerätes oder Bauteiles
    • Geplante Obsoleszenz erhöht den Grad der Abnutzung, und häufige Modeänderungen erhöhen den Grad des Ausrangierens. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Oktober 2016.
    • Manche Geräte sind sogar darauf ausgelegt, nach einer bestimmten Zeit nicht mehr zu funktionieren. Das Fremdwort dafür heißt: „geplante Obsoleszenz“. Das Wort kommt vom lateinischen „obsolescere“, was so viel heißt wie „sich abnutzen“, „alt werden“. Peter Kolakowski; Beatrice Warken: Alltagsdeutsch – Podcast - Die „Gerätedoktoren“. Mehr als eine Million Tonnen Elektrogeräte werden jährlich in Deutschland auf den Müll geworfen. Dabei sind viele Geräte noch in Ordnung und können repariert werden. Genau das wird in „Repair-Cafés“ kostenlos angeboten. In: Deutsche Welle. 21. Januar 2014 (URL, abgerufen am 7. Mai 2017) .
    • Heutzutage machen die meisten Autos schon nach einem Drittel der Strecke schlapp. In der Fachsprache nennt sich das »Geplante Obsoleszenz«, also absichtlicher beziehungsweise künstlicher Alterungsprozess eines Gerätes. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Oktober 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
eine geplante Obsoleszenz Case=Nom, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eine geplante Obsoleszenz Case=Acc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
die geplante Obsoleszenz Case=Nom, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die geplante Obsoleszenz Case=Acc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einer geplanten Obsoleszenz Case=Dat, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer geplanten Obsoleszenz Case=Gen, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der geplanten Obsoleszenz Case=Gen, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der geplanten Obsoleszenz Case=Dat, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
geplanter Obsoleszenz Case=Dat, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
geplanter Obsoleszenz Case=Gen, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
geplante Obsoleszenz Case=Acc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
geplante Obsoleszenz Case=Nom, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic

Translations (8)

en planned obsolescence (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · es obsolescencia programada (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · tr plânlı eskime (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · tr plânlı değer yitirme (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · pt obsolescência programada (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · tr demode olma (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · fr obsolescence programmée (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil) · pt obsolescência planejada (bewusstes Einbauen von Schwachstellen durch den Hersteller in ein technisches Gerät oder Bauteil)