gepökelt de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈpøːkl̩t]
- audio
Meanings
-
durch Einlegen in Salzlake haltbar gemacht
„Im schwach beleuchteten Innern nahm man vor allem Gerüche wahr: tagealten Rauch, den fettigen Moschusduft frischer Felle, offene Fässer mit gepökeltem Kabeljau.“
Michael Punke: The Revenant. Piper, München 2016, ISBN 978-3-492-30565-5, Seite 137 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gepökeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind gepökelt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gepökelter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gepökelter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist gepökelt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gepökelt | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist gepökelt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist gepökelt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gepökeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gepökelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gepökelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gepökelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Translations (4)
en brined (durch Einlegen in Salzlake haltbar gemacht) · es salado (durch Einlegen in Salzlake haltbar gemacht) · es curado (durch Einlegen in Salzlake haltbar gemacht) · en cured (durch Einlegen in Salzlake haltbar gemacht)