georgisch de · ADJ
Pronunciation
- [ɡeˈʔɔʁɡɪʃ]
- [ɡeˈɔʁɡɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung zu Stamm von Georgien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
Georgien betreffend, aus Georgien kommend
Der georgische Außenminister ist heute in Berlin.
Der höchste georgische Berg ist der Schchara im Großen Kaukasus mit 5201 Metern.
adaptiert von: Wikipedia-Artikel „Georgien“ (Stabilversion), Version vom 26. Jul. 2025, abgerufen am 6. August 2025.
-
zum Volk der Georgier gehörig
Er brachte seine georgische Ehefrau mit.
„Georgische Studenten waren außergewöhnlich aktiv in der Studentenbewegung von 1899 bis 1905.“
„Universität und städtische Gesellschaft in Odessa, 1865-1917“, Seite 170, Guido Hausmann, Franz Steiner Verlag, 1998, ISBN 3515070680„Gleich wie die europäische Frau für einen Europäer, war die georgische Frau für einen Georgier ein Schönheitsideal.“
„Saeculum“, Band 25, Seite 263, Herausgeber: Georg Stadtmüller, Böhlau Verlag Köln Weimar, 1974, ISSN 0080-5319
-
zur Sprache Georgisch gehörig
„Die georgische Übersetzung von Ioane Petrizi (G) stellt eine wörtliche Übersetzung des Griechischen im Stile mittelalterlicher lateinischer Übersetzungen dar, die weitgehend eine Rückübersetzung ins Griechische ermöglicht.“
„Die Übersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und ihre Bedeutung für den Proklostext“, Seite 157, Hans-Christian Günther, BRILL, 2007 ISBN 9004160620Ich habe wieder ein paar georgische Wörter gelernt.
„Von allen Literaturen des christlichen Orients ist die georgische am spätesten in das Blickfeld der europäischen Forschung getreten.“
„Georgische Handschriften“, Seite XI, Autor unbekannt, F. Steiner, 1963
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist georgisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| georgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| georgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| georgischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| georgischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| georgisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| georgisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist georgisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind georgisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| georgischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georgischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| georg. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| sie ist georgisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
südkaukasisch · kartwelisch · kaukasisch
Synonyms
Translations (36)
ka ქართული (zur Sprache Georgisch gehörig) · fr géorgien (zum Volk der Georgier gehörig) · zh-cn 格鲁吉亚的 (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · es georgiano (zur Sprache Georgisch gehörig) · fa گرجي (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · he גרוזינים (zur Sprache Georgisch gehörig) · ka ქართულად (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · ka ქართულად (zur Sprache Georgisch gehörig) · fr géorgien (zur Sprache Georgisch gehörig) · he גרוזינים (zum Volk der Georgier gehörig) · fa گرجي (zur Sprache Georgisch gehörig) · ka ქართული (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · el γεωργιανός (zur Sprache Georgisch gehörig) · sv georgisk (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · el γεωργιανός (zum Volk der Georgier gehörig) · ru грузинский (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · sv georgisk (zum Volk der Georgier gehörig) · fr géorgien (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · ru грузинский (zur Sprache Georgisch gehörig) · cs gruzínský (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · es georgiano (zum Volk der Georgier gehörig) · en Georgian (zum Volk der Georgier gehörig) · sv georgisk (zur Sprache Georgisch gehörig) · he גרוזינים (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · en Georgian (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · ia georgian (zur Sprache Georgisch gehörig) · ia georgian (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · es georgiano (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · ka ქართველი (zum Volk der Georgier gehörig) · en Georgian (zur Sprache Georgisch gehörig) · ru грузинский (zum Volk der Georgier gehörig) · zh-tw 格魯吉亞的 (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · ia georgian (zum Volk der Georgier gehörig) · fa گرجي (zum Volk der Georgier gehörig) · el γεωργιανός (Georgien betreffend, aus Georgien kommend) · la georgianus (zur Sprache Georgisch gehörig)