gelagert de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈlaːɡɐt]
- audio
- rhymes aːɡɐt
Etymology
Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs lagern durch Konversion
Meanings
-
als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert
Bei Tageslicht gelagerte Kartoffeln ergrünen, was ein Zeichen für einen erhöhten Solaningehalt ist.
Wikipedia-Artikel „Kartoffel“ (Stabilversion).Bei der Ausräumung der Keller sind massive Schäden an gelagerten Gegenständen aufgetreten, beispielsweise Bettwaren, Schuhe etc. die gut verpackt im Keller gelagert waren und nun völlig unbrauchbar geworden sind und entsorgt werden mussten.
Schaden an im Keller gelagerte Gegenstände durch Wassereinbruch. Jura Forum, 16. April 2009, abgerufen am 8. Mai 2016.
-
(figurative) in Beziehung zu anderen Dingen befindlich
Künftig will das BKA systematisch gegen gemeinschaftlich begangene sexuelle Belästigung von Frauen vorgehen. Dazu würden Fakten zu gleich gelagerten Vorfällen aus allen Bundesländern zusammengetragen, teilte die Behörde mit.
ZEIT ONLINE, dpa, Reuters, fin: Übergriffe in Köln: Koalition will schärfere Asylgesetze beschließen. In: Zeit Online. 10. Januar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .Ähnlich gelagert sind die Werke der Ostalgiker, die in Film, Fernsehen und Literatur die DDR-Vergangenheit verklären.
Andrea Schuhmacher: Psyche: Das betrogene Ich. In: Zeit Online. Nummer 05/2005 (ZeitWissen), 13. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gelagertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gelagert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind gelagert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist gelagert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gelagerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gelagerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gelagerte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gelagerter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gelagerter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gelagerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gelagerter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gel. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| sie ist gelagert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gelagert | Degree=Pos | lexicographic |
Deriveds
Translations (11)
fr analogue (übertragen: in Beziehung zu anderen Dingen befindlich) · en in special cases (übertragen: in Beziehung zu anderen Dingen befindlich) · it immagazzinato (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert) · it stagionato (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert) · es equiparable (übertragen: in Beziehung zu anderen Dingen befindlich) · es guardado (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert) · es almacenado (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert) · en different (übertragen: in Beziehung zu anderen Dingen befindlich) · en stored warehoused (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert) · en stocked (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert) · fr stocké (als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert)