gebürstet de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈbʏʁstət]
- rhymes ʏʁstət
- audio
Meanings
-
(Materialien, Stoffe) mit einer Bürste behandelt, wodurch eine matte, strukturierte oder gleichmäßige Oberfläche entsteht
„Die gebürstete Innenseite fühlt sich besonders weich und schön auf der Haut an.“
Funktionshose "Hund" Blue Graphite von Uhipwear, Goldfutter, 2023-07-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Die gebürstete Oberfläche verleiht dieser Garderobe einen ganz eigenen, Used-Look, der einerseits rustikal, andererseits aber auch spielerisch leicht wirkt.“
2er-Set Garderobe T33, Wandgarderobe Garderobenpaneel, Wandhaken Holz 109x28x4cm, Heute-Wohnen.de, 2023-06-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Seine schlanke und wertige Optik bekommt er durch das gebürstete Gestell mit fünf einzelnen Rollenarmen.“
Euronda Arbeitsplatzstuhl CORAL - blaudental, Blaudental, 2023-07-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Durch das gebürstete und lackierte Salzkammergut-Eichefurnier strahlt das ca. 32 x 50 x 55 cm (BxHxT) große TV-Unterteil 1113L aus der Interliving Wohnzimmer Serie 2023 moderne Eleganz und gemütlichen Naturcharme aus.“
Interliving Wohnzimmer Serie 2023 - TV-Unterteil 1113L, Salzkammergut-Eiche - eine Tür, Breite ca. 32 cm, Möbel Frauendorfer Amberg, Nürnberg, Regensburg, Weiden, 2023-07-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Das Gehäuse besteht aus schwarzem gebürstetem Aluminium.“
Veloce GD-35612 externes HDD Gehäuse im Test - Hardware-Inside. Hardware-Inside Forum, 2024-03-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Am linken und rechten Rand sind ins schwarze Glas zwei Elektroden aus gebürstetem Edelstahl eingelassen, über die der Strom geleitet wird, um den Anteil an Körperfett zu messen.“
Keine Chance dem Winterspeck: Deshalb lohnen sich diese Körperfett-Waagen. CHIP, 2024-03-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.
-
(Haar, Fell) mit einer Bürste behandelt (gepflegt, gestylt)
„Zur Schulzeiten habe ich am liebsten riesige Dutts, mit Hilfe eines Kissens getragen, im Studium dann locker gesteckte Frisuren und mittlerweile gerne gebürstete und streng gesteckte Dutts, weil sie trotz ihres minimalen Aufwands schick und nach Boss-Babe aussehen.“
Der perfekte Dutt – das Rahua Smoothing Balm im Test, toldme.de, 2019-10-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Er hatte dunkelblaue Augen, eine helle Haut und feine, braune – stets gut gebürstete – Haare … Er bot einen derart sauberen und ordentlichen Anblick, dass fast jeder neben ihm ungepflegt wirkte …“
Vom It-Girl zur Walküre. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Geben Sie das Öl großzügig in das trockene, gut gebürstete Haar.“
Rizinusöl kaufen » Test: Welches ist das Beste? für Haare & Haut, Perfekt Schminken, 2023-05-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Klassisch gestyltes Haar sieht immer edel und elegant aus und passt zu jedem Outfit, etwa als glatt gebürstete Langhaarfrisur, Pony Tail oder Updo.“
Frisurentrend: 3 festliche Varianten für den Dutt, Harper’s BAZAAR, 2019-12-13. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.„Die einzigartigen flaschenförmigen Borsten dieser Haarbürste sorgen dafür, das jede Frisur, egal ob Hochsteckfrisur, entspannte gebürstete Wellen oder eine voluminöse Frisur glatt und glänzend wird.“
Tangle Teezer THE ULTIMATE STYLER, Hairshop Sossenheimer, 2022-11-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 24. Januar 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gebürstet | Degree=Pos | lexicographic | |
| gebürstetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürstetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist gebürstet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist gebürstet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gebürsteter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gebürsteter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürsteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürsteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürsteter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist gebürstet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gebürstete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürstete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürstete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürstete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürstete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürstete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürstete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gebürstete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürstete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürstete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gebürstete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind gebürstet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gebürstetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürstetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gebürstetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gebürstetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Relateds
auf Krawall gebürstet sein · Bürstung · Bürste · bürsten
Translations (1)
en brushed (von Materialien: mit einer Brüste behandelt)