gammelig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
aus dem Niederdeutsch, von einem nordgermanisch und westgermanisch belegten Adjektiv unbekannten Ursprungs im Sinn „alt“
Meanings
-
(North German, colloquial) inzwischen ungenießbar oder verdorben
Uh, wie der gammelige Fisch riecht, und er glänzt so komisch.
-
(colloquial, oft abwertend) äußerlich unordentlich oder vernachlässigt
Mit dem gammeligen Typen willst du dich treffen? Da hätte ich dir einen besseren Geschmack zugetraut.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gammeligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist gammeliger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am gammeligsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gammeligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am gammeligsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist am gammeligsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gammeligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind gammelig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gammeliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am gammeligsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind gammeliger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist gammelig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gammeligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gammeliger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist gammeliger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gammeligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammelig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind am gammeligsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gammeligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gammelig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist gammelig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gammelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammelige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammelige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeliger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| gammeliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gammeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gammeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gammeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gammeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Coordinates
Translations (2)
en scruffy (umgangssprachlich, oft abwertend: äußerlich unordentlich oder vernachlässigt) · en rotten (inzwischen ungenießbar oder verdorben)