göttlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈɡœtlɪç]
Meanings
-
(keine Steigerung) Gott betreffend, von Gott kommend
„Die Sehnsucht nach Tiefenerkenntnis der göttlichen Bestimmung des Menschen ist zeitlos.“
Armin Morich: Außenseiter - Sinnsucher - Visionäre. Schwabe Verlag, Basel 2019 , Seite 7.„Da die Angehörigen der protestantischen Oberschicht, darunter die meisten Geistlichen, ins Ausland flohen, wurde die Kirche durch Laienpastoren geleitet, die sich durch eine göttliche Eingebung berufen fühlten.“
Wikipedia-Artikel „Hugenotten“
-
(figurative) außerordentlich schön, herrlich, wunderbar
„ ‚Ja!‘ entgegnete Puschkin. ‚Es ist ein Mädchen von göttlicher Schönheit! So stelle ich mir die Madonna vor, die Verkörperung aller Vorzüge, die Gott nur überhaupt dem Menschen verleihen kann!…‘ “
Alja Rachmanowa: Im Schatten des Zarenhofes. Die Ehe Alexander Puschkins. Frauenfeld, Huber, 1957, Seite 56
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| göttlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist göttlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist göttlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am göttlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| göttlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist göttlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist göttlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am göttlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| göttlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind göttlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| göttlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am göttlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| göttlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am göttlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind göttlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| göttlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist göttlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am göttlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist göttlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| göttlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| göttlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| göttlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| göttlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| göttlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
widergöttlich · Göttlichkeit · vergöttlichen
Translations (18)
fr divin (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · en divine (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · ca diví (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · fr divin (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · sv gudomlig (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · es divino (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · nl goddelijk (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · sv gudomlig (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · nl goddelijk (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · eo dia (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · en divine (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · eo dia (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · es divino (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · it divino (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend) · pt divino (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · ca diví (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · it divino (übertragen: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar) · pt divino (Religion, keine Steigerung: Gott betreffend, von Gott kommend)