Dictionary

freier Wille de · X

Pronunciation

• audio
• [ˈfʁaɪ̯ɐ ˈvɪlə]

Meanings

1. Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen
   • „›Wir sind keine Entführer. Der Junge ist freiwillig hier. Hat einen Vertrag unterschrieben. Frag ihn. Freier Wille.‹“ Mohammed Hanif: Rote Vögel. Hoffmann und Campe, Hamburg 2019, ISBN 978-3-455-00516-5, Seite 277 .
   • „C.W. Shumway beobachtete das Los Angeles Revival des Jahres 1906 und bemerkte sechs grundlegende Symptome: vollständiger Verlust der rationalen Kontrolle; ein Vorherrschen von Emotionen, die zur Hysterie führen; das Fehlen von Denken oder freiem Willen; unwillkürliche Funktion der Sprachorgane; Amnesie; und gelegentlich sporadische körperliche Manifestationen wie Zuckungen oder Krämpfe.“ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 241 .
   • „Doch in dieser Nacht erkannte ich etwas anderes in dir... Einen freien Willen.“ Mike Mignola: Sieger Wurm. In: Hellboy: Kompendium 2. Cross Cult, Asperg 2017, ISBN 978-3-95981-069-2, Seite 207 .
   • „Ich rede hier vom freien Willen. Haben wir den, oder diktiert und verordnet Gott uns tatsächlich alles, was wir tun, sagen und wollen?“ Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 208 .
   • „Was ich damit sagen will: Ein allwissender Schöpfer und freier Wille sind nicht miteinander vereinbar. Allwissenheit führt zwangsläufig zu Determinismus.“ Wrath James White: Der Totenerwecker. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-221-4, Seite 38 .

Forms

Translations (40)

hu szabad akarat (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · ba азат ихтыяр (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · sl svobodna volja (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · pt livre-alvedrio (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · fr libre arbitre (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · pt livre-arbítrio (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · nl vrije wil (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · ca lliure albir (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · ro liberul arbitru (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · cs svobodná vůle (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · af vrye wil (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · tr özgür irade (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · sv fri vilja (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · mt rieda ħielsa (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · pl wolna wola (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · hy ազատ կամք (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · fi vapaa tahto (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · sr слободна воља (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · cy ewyllys rydd (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · es libre albedrío (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · et vaba tahe (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · hr slobodna volja (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · el ελεύθερη θέληση (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · no fri vilje (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · lt laisva valia (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · sk slobodná vôľa (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · tl malayang kalooban (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · id kehendak bebas (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · it libero arbitrio (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · mk слободна волја (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · crh azat irade (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · lv brīva griba (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · en free will (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · az azad iradə (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · bn স্বাধীন ইচ্ছাশক্তি (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · is frjáls vilji (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · bg свободна воля (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · id kemauan bebas (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · da fri vilje (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen) · la liberum arbitrium (Fähigkeit, eigenständig bewusste Entscheidungen zu treffen)