flügge de · ADJ
Pronunciation
- [ˈflʏɡə]
- rhymes ʏɡə
- audio
Meanings
-
(von Vögeln) flugfähig
Das Küken ist flügge geworden.
-
(figurative, von Menschen) reif, erwachsen, selbständig
„Zudem sie doch flügge hatte werden wollen.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 69 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist flügge | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| flügge | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flügge | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flügge | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flügge | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flügge | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flügge | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flügge | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| flügge | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flügge | Degree=Pos | lexicographic | |
| flügge | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flügge | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flügge | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| flügges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flügges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flügges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flügges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flügger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| flügger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flügger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flügger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flügger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist flügge | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flüggen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flüggen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| flüggen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist flügge | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| flüggem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| flüggem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind flügge | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (5)
sv flygfärdig (übertragen, von Menschen: reif, erwachsen, selbständig) · sv flygg (von Vögeln: flugfähig) · en independent (übertragen, von Menschen: reif, erwachsen, selbständig) · sv flygfärdig (von Vögeln: flugfähig) · en full-fledged (von Vögeln: flugfähig)