Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

feuchter Traum de · X

Pronunciation

  • [ˈfɔɪ̯çtɐ tʁaʊ̯m]
  • audio

Meanings

  1. unwillkürliche Ejakulation während des Schlafes
    • Spätestens mit dreizehn beginnt dann die Zeit der feuchten Träume, der Pickel und des Stimmbruchs: die Pubertät.
  2. (figurative) besonders reizvolle Wunschvorstellung; angestrebtes Ideal
    • „Die Altstadt von Stein am Rhein, die als eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne der Schweiz gilt, ist eine Art feuchter Traum aller Heimatschützer.“ Gabriel Vetter: Huurz! Pathos!. In: Zeit Online. 18. April 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. November 2013) .
    • „Es war in London allgemein bekannt, dass man ihnen alles andrehen konnte, was nur exotisch und groß genug war. Als Kunde waren sie ein feuchter Traum für jeden Verkäufer.“ Ilija Trojanow: Aus dem Leben eines Habenichts. In: taz.de. 10. Dezember 2008, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. November 2013) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
feuchten Träumen Case=Dat, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
den feuchten Traum Case=Acc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
ein feuchter Traum Case=Nom, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
feuchtem Traum Case=Dat, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
feuchter Traum Case=Nom, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
der feuchte Traum Case=Nom, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die feuchten Träume Case=Acc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die feuchten Träume Case=Nom, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen feuchten Träumen Case=Dat, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einen feuchten Traum Case=Acc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der feuchten Träume Case=Gen, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
feuchten Traums Case=Gen, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
einem feuchten Traum Case=Dat, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
feuchten Traum Case=Acc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
dem feuchten Traum Case=Dat, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keine feuchten Träume Case=Nom, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine feuchten Träume Case=Acc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keiner feuchten Träume Case=Gen, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den feuchten Träumen Case=Dat, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
feuchter Träume Case=Gen, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
eines feuchten Traums Case=Gen, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
feuchte Träume Case=Acc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
feuchte Träume Case=Nom, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
des feuchten Traums Case=Gen, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic

Hypernyms

Samenerguss · Ejakulation

Synonyms

Pollution

Translations (6)

en wet dream (übertragen: besonders reizvolle Wunschvorstellung; angestrebtes Ideal) · nl natte droom (übertragen: besonders reizvolle Wunschvorstellung; angestrebtes Ideal) · fr éjaculation nocturne (unwillkürliche Ejakulation während des Schlafes) · nl natte droom (unwillkürliche Ejakulation während des Schlafes) · en wet dream (unwillkürliche Ejakulation während des Schlafes) · fr pollution nocturne (unwillkürliche Ejakulation während des Schlafes)