Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

fünfzehnte de · NUM

Pronunciation

Etymology

Ableitung zum Numerale fünfzehn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t (und zusätzlicher Deklinationsendung)

Meanings

  1. (Ordnungszahl) nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend
    • Sie erblickte am 2. November 1755 als letzte Tochter und fünfzehntes Kind von Maria Theresia und Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen in Wien das Licht der Welt und erhielt die Namen Maria Antonia Josepha Johanna, Erzherzogin von Österreich. Wikipedia-Artikel „Marie Antoinette“ (Stabilversion).
    • „Um die Mitte des fünfzehnten Jahrhunderts machten die Wissenschaften unter dem Schutze Alfons V. von Aragonien keine unbedeutenden Fortschritte.“ Thomas M'Crie: Geschichte der Ausbreitung und Unterdrückung der Reformation in Spanien im sechzehnten Jahrhunderte. Fr. Brodhag'sche Buchhandlung, 1835 (übersetzt von Gustav Plieninger), Seite 65 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind Fünfzehnte Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
fünfzehnte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünfzehnte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünfzehnte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnte Degree=Pos lexicographic
15. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
er ist Fünfzehnter Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist Fünfzehnte Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
fünfzehntes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehntes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehntes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehntes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist Fünfzehntes Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
fünfzehnter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünfzehnter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehntem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehntem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünfzehnten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünfzehnten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünfzehnten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic

Translations (29)

grc πέμπτος καὶ δέκατος (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · it quindicesima (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · el δέκατος πέμπτος (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · cs patnáctý (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · la quintus decimus (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · pt décima quinta (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · es decimoquinto (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · pl piętnasty (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · bg петнайсети (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · eo dek-kvina (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · fi viidestoista (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · es decimoquinta (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · hu tizenötödik (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · lt penkioliktas (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · nl vijftiende (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · fr quinzième (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · da femtende (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · it quindicesimo (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · pl piętnasta (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · ro cincisprezecea (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · ru пятнадцатый (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · sv femtonde (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · ro cincisprezecelea (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · sk pätnásty (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · bg петнадесети (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · pt décimo quinto (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · ia dece-quinte (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · pl piętnaste (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend) · en fifteenth (Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend)