Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

extratemporal de · ADJ

Pronunciation

  • [ˌɛkstʁatɛmpoˈʁaːl]
  • rhymes aːl
  • audio

Etymology

[1–3] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus extra und temporalis „auf das Tempus, die Zeitstufe bezogen“ [4] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus extra und temporalis „zu den Schläfen gehörend“ bzw. hier zum Schläfenlappen gehörend

Meanings

  1. (general) etwas von (scheinbar) zeitloser Gültigkeit
    • „Die klassische Utopie als Leitidee einer idealen Gesellschaft schien quasi exterritorial (eben u-topisch) evtl. in der Neuen Welt oder extratemporal als imaginativer Zielpunkt einer Fortschrittsgeschichte fokussiert zu sein.“ Gerhard Larcher, Karl Matthäus Woschitz: Religion, Utopie, Kunst: die Stadt als Fokus. Seite 7, Wien 2005, ISBN 3-8258-7724-8
    • Mathematische Aussagen besitzen eine extratemporale Natur.
  2. (Science Fiction) sich außerhalb der Zeit abspielend
    • „In der letzten Ausgabe der Serie löscht Gabriel sich selbst aus der Geschichte aus, existiert aber, aufgrund der extratemporalen Natur von Chronopolis weiter obwohl er nie geboren wurde.“ Wikipedia-Artikel „Chronos (Comicserie)“
  3. ohne Angabe einer Zeitstufe, ohne Tempusfunktion (beispielsweise im Türkischen, Hebräischen oder in slawischen Sprachen)
    • „Der verbale Nukleus muß bestimmte Bedingungen erfüllen: Ausgeschlossen sind Ausdrücke narrativer Äußerung und eines reinen Präsens; er kann extratemporal, nodal oder futurisch sein.“ Helmut Satzinger: Rezension zu: ARIEL SHISHA-HALEVYC: Coptic Grammatical Categories. Strucural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic. Rom, Pontificium Institutum Biblicum 1986. In: Enchoria 16, 1988, Seite 159-168; Zitat Seite 167. Zitat orthographisch korrigiert.
  4. sich außerhalb des Temporal- oder Schläfenlappens befindend, außerhalb des Temporal- oder Schläfenlappens gelegen
    • „Extratemporale Resektionen kommen bei Erwachsenen viel seltener vor als Resektionen im Temporallappen.“ Epilepsie - Operationsmethoden in der Epilepsiechirurgie. Temporallappen = Schläfenlappen.
    • „Auch extratemporal gründet sich die Diagnose der Epilepsie auf die Anfallssemiologie und den Nachweis epileptiformer Entladungen im EEG.“ Michael Schirmer: Neurochirurgie. Seite 332, Kapitel 18.3.2 Extratemporale Resektionen, 10. Auflage, 2004, ISBN 3-437-43600-7

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
extratemporaler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
extratemporaler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
extratemporaler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporaler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
extratemporaler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
extratemporale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
extratemporale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
extratemporale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
extratemporale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
extratemporale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
extratemporale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
extratemporale Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
extratemporale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
extratemporale Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind extratemporal Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
extratemporalen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
extratemporalen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
extratemporalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
extratemporalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporalen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist extratemporal Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
extra-temporal alternative lexicographic
extratemporal Degree=Pos lexicographic
extratemporalem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
extratemporalem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist extratemporal Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist extratemporal Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
extratemporales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
extratemporales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
extratemporales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

tempusspezifisch · temporal

Synonyms

tempusneutral · zeitlos

Translations (2)

en extratemporal (allgemein: etwas von (scheinbar) zeitloser Gültigkeit) · sv extratemporal (sich außerhalb des Temporal- oder Schläfenlappens befindend)