extern de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛʁn
- [ˌɛksˈtɛʁn]
Meanings
-
außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Die Reinigung des Firmengebäudes führt ein externes Unternehmen durch.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| externem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind externer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| extern | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist externer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| externstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am externsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind extern | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| externere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| externer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am externsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am externsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist extern | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| externes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist externer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist externer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist extern | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist extern | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am externsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| externe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am externsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| externen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| externen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Translations (5)
fr externe (außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems) · en external (außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems) · sv extern (außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems) · nl extern (außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems) · cs externí (außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems)