etwas im Griff haben de · X
Pronunciation
- [ˈɛtvas ɪm ɡʁɪf ˈhaːbn̩]
- audio
Meanings
-
die Kontrolle über etwas haben
„Nach lediglich 36 Minuten lag Djokovic nach Sätzen 0:1 zurück gegen einen Gegner, der alles im Griff hatte.“
Tennis – Medwedew schlägt Djokovic im Finale der US Open. In: Deutsche Welle. 13. September 2021 (URL, abgerufen am 13. September 2021) .„Es gibt Mütter, die das Kindererziehen im Griff haben wie das Salzen einer Suppe.“
Simon Gfeller ^(→ WP): Geschichten aus dem Emmental. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Rötelein (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sich im Griff haben | variant | lexicographic | |
| jemanden im Griff haben | variant | lexicographic | |
| alles im Griff haben | variant | lexicographic |
Translations (5)
en have a grip on something (die Kontrolle über etwas haben) · fr maîtriser quelque chose (die Kontrolle über etwas haben) · en have something under control (die Kontrolle über etwas haben) · eo majstri ion, havi ion sub kontrolo (die Kontrolle über etwas haben) · en have a handle on something (die Kontrolle über etwas haben)