etwas fürchten wie der Teufel das Weihwasser de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈɛtvas fʏʁçtn̩ viː deːɐ̯ ˈtɔɪ̯fl̩ das ˈvaɪ̯ˌvasɐ]
Meanings
-
etwas sehr fürchten, vor etwas große Angst haben
„Eine restriktivere Geldpolitik fürchten die Börsianer aber wie der Teufel das Weihwasser, weil die Märkte durch den Entzug der Liquidität auszutrocknen drohen.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 04.02.2005
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| etwas scheuen wie der Teufel das Weihwasser | variant | lexicographic |
Translations (3)
fr avoir une peur bleue de quelque chose (etwas sehr fürchten, vor etwas große Angst haben) · sv sky något som pesten (etwas sehr fürchten, vor etwas große Angst haben) · ru бояться, как черт ладана (etwas sehr fürchten, vor etwas große Angst haben)