erregt de · ADJ
Pronunciation
- [ɛɐ̯ˈʁeːkt]
- audio
- rhymes eːkt
Etymology
vom Partizip II des Verbs erregen
Meanings
- sich in einem Zustand der Wut befindend
-
sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend
„1832 synthetisierte Justus von Liebig aus Äthanol und Chlor das Chloralhydrat, das aber erst wesentlich später als Schlafmittel erkannt und von O. Liebreich 1869 in der Berliner Charité als Beruhigungsmittel bei erregten Psychosekranken eingesetzt wurde.“
Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 482
- sexuell stimuliert
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| erregtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist erregter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erregtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist erregt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erregterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am erregtesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erregt | Degree=Pos | lexicographic | |
| erregtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist erregter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind erregter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| erregteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist erregter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist erregt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am erregtesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am erregtesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am erregtesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am erregtesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| erregter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| erregter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erregtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist erregt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erregtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erregtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erregtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erregtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erregtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind erregt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Deriveds
Translations (3)
en aroused (sexuell stimuliert) · la sollicitus (sich in einem Zustand der Wut befindend) · la sollicitus (sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend)