erbsengrün de · ADJ
Pronunciation
- [ˈɛʁpsn̩ˌɡʁyːn]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Erbse und dem Adjektiv grün mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
in einem an Erbsen erinnernden Grünton, grün wie Erbsen
„Der Mann öffnete die Eisentür; Harrogate trat allein in die Zelle. Ein erbsengrün gestrichener Raum aus Beton.“
Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 61 .„Der erbsengrüne Glanzlack war billig, dafür aber leicht sauberzumachen, und der Geruch nach Desinfektionsmitteln überdeckte den Gestank des muffigen schlammbraunen Teppichs.“
Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 188 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist erbsengrün | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erbsengrünem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrünem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrüne | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erbsengrünes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrünes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrüner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erbsengrüner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrüner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrüner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrüner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erbsengrünen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erbsengrün | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist erbsengrün | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist erbsengrün | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind erbsengrün | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (1)
en pea green (grün wie Erbsen)