englischsprachig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Zusammenbildung der Wortgruppe englische Sprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig oder Determinativkompositum aus dem Adjektiv englisch und dem gebundenen Lexem -sprachig
Meanings
-
in englischer Sprache verfasst; auf Englisch
„Beim 25. Jubiläum des National Book Awards schrieb ein respektierter zeitgenössischer Autor, Bücher wie Der bemalte Vogel würden wegen ihrer ungezügelten Brutalität dem englischsprachigen Roman keine gute Zukunft verheißen.“
Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 288 .Die Referenzen verweisen allesamt auf englischsprachige Literatur.
-
ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend
„Die Urbanisierung führte viele Afrikaaner in eine englischsprachige Umgebung, in der Verwoerd sie als benachteiligt sah.“
Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 134 .Die heute englischsprachigen Länder gehörten zum größten Teil einmal zum britischen Königreich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist englischsprachig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| englischsprachigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| englischsprachige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| englischsprachig | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist englischsprachig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind englischsprachig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist englischsprachig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| englischsprachiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| englischsprachiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| englischsprachiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| englischsprachiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (65)
sv engelsktalande (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · gl anglofalante (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · hr anglofonski (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · es angloparlante (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · es anglófono (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · cs anglojazyčný (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · pl angielskojęzyczny (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · cy Saesneg (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · en Anglophone (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · es anglófona (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · fr anglophone (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · en English-speaking (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · pt anglófono (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · cy Saesneg (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · ru англоязы́чный (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · fi englanninkielinen (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · fi englanninkielinen (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · eo anglaparola (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · nb engelskspråklig (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · el αγγλόφωνος (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · sv engelskspråkig (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · oc anglofòna (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · nb engelsktalende (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · ro anglofon (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · it anglofona (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · sv engelskspråkig (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · cs anglofonní (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · cs anglojazyčný (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · pl angielskojęzyczny (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · oc anglofòna (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · pt anglófono (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · es anglohablante (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · el αγγλόφωνος (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · ru англоговоря́щий (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · nl Engelstalig (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · nb engelskspråklig (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · nn engelskspråkleg (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · pl anglojęzyczny (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · lt anglakal̃bis (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · ca anglòfon (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · pt anglofalante (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · pt anglófona (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · es anglófona (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · ca anglòfon (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · it anglofono (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · ka ინგლისურენოვანი (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · pt anglófona (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · da engelsktalende (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · en Anglophone (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · hr anglofonski (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · uk англомо́вний (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · ro anglofon (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · cs anglofonní (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · oc anglofòn (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · en English-language (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · es anglófono (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · fr anglophone (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · uk англомо́вний (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · pl anglojęzyczny (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · nn engelskspråkleg (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · lt anglakal̃bis (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · nl Engelstalig (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · oc anglofòn (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch) · nn engelsktalande (ausschließlich oder vorwiegend die englische Sprache benutzend) · da engelsksproget (in englischer Sprache verfasst; auf Englisch)