emporwirbeln de · VERB
Pronunciation
- audio
- [ɛmˈpoːɐ̯ˌvɪʁbl̩n]
Etymology
gebildet aus der Partikel empor als Verbzusatz und dem Verb wirbeln
Meanings
-
(auxiliary, literary, transitive) kleine Teilchen (zum Beispiel Sand, Schnee) so in Bewegung versetzen, dass sie wild drehend, ungeordnet nach oben fliegen
„Draußen, wo der Wind frei über die Felder fegt und den scharfen Sand mit unerhörter Kraft emporwirbelt, machen die halberblindeten Pferde rastlose Pausen.“
Alfons Paquet: Weltreise eines Deutschen. In: Projekt Gutenberg-DE. Büchergilde Gutenberg, 1934 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Draußen fiel dichter Schnee, den der Sturm emporwirbelte und dann schräg über den Boden trieb.“
Nigel Hinton: Im Herzen des Tals. Paul Zsolnay Verlag, 2018, ISBN 978-3-552-05909-2, Seite 22 (zitiert nach Google Books) .
-
(auxiliary verb, intransitive, literary) wild drehend, ungeordnet nach oben fliegen
„Gegen 9 Uhr morgens sah man in der Ferne den Rauch brennender Hütten emporwirbeln.“
Rudolf Cronau: Drei Jahrhunderte deutschen Lebens in Amerika. In: Projekt Gutenberg-DE. Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), 1909 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„350 Tonnen Stein und Staub sollen heute auf dem Mond bis zu zehn Kilometer hoch emporwirbeln und danach in einem Umkreis von mehr als 50 Kilometern wieder herabrieseln.“
Anatol Johansen: Es wird viel Staub aufgewirbelt. In: Welt Online. 9. Oktober 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie werden emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir werden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir werden emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| wir werden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| ihr emporwirblet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ihr emporwirblet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| emporgewirbelt zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, transitive | lexicographic |
| es würde emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du habest emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie wären emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wart emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es wäre emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| habt emporgewirbelt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive, uncommon | lexicographic |
| du werdest emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es war emporgewirbelt worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| ich wirbel empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| ich wirbel empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| wir emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| wir emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| wir emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| du emporwirbelst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| du emporwirbelst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| du emporwirbelst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| du emporwirbelst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich sei emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wirbelte empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es wirbelte empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirbelte empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wirbelte empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie würden emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirble empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirble empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei emporgewirbelt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| wir waren emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| sie seien emporgewirbelt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir emporwirbelten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| wir emporwirbelten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| wir emporwirbelten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| wir emporwirbelten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| wirbelt empor! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wirbelt empor! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wirbelt empor! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| ihr wäret emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es war emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wir hatten emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| es werde emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| seid emporgewirbelt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, uncommon | lexicographic |
| du emporwirblest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| du emporwirblest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbel | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbel | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| wirbele empor | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| du wirbelst empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| du wirbelst empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| du wirbelst empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du wirbelst empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet emporgewirbelt sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| du werdest emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| du werdest emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| es würde emporgewirbelt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbele | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbele | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es werde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirble | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirble | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| emporgewirbelt werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| ihr werdet emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| ihr werdet emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| ihr werdet emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirbelt empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirbelt empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| du wirbeltest empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| du wirbeltest empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| du wirbeltest empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du wirbeltest empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| wirble empor! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wirble empor! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wirble empor! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| emporwirbelnd | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| emporwirbelnd | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wäre emporgewirbelt worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| es wird emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive | lexicographic |
| es war emporgewirbelt worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive | lexicographic |
| ich würde emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie waren emporgewirbelt worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| du seist emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wirbelt empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| ihr wirbelt empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| ihr wirbelt empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr wirbelt empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| du würdest emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, transitive | lexicographic |
| du wirst emporgewirbelt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| sie wirbeln empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| sie wirbeln empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie wirbeln empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wirbeln empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| ich wirbele empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| ich wirbele empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| ich wirbele empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich wirbele empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ich wäre emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| emporgewirbelt worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| sie emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| sie emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| du würdest emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wirbeln Sie empor! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wirbeln Sie empor! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es hatte emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ihr habt emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ich werde emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich werde emporgewirbelt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| du würdest emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du würdest emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wären emporgewirbelt worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich hätte emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich war emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es hat emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie werden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| sie werden emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| du hättest emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| wir seien emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr seid emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| ich würde emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es ist emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| ich wirble empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| ich wirble empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| ich wirble empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich wirble empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde emporgewirbelt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wirble empor | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es wird emporgewirbelt sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| wirbele empor! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wirbele empor! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wirbele empor! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| ich würde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich würde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| du wirst emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| wirbelt empor | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| emporgewirbelt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wir werden emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden emporgewirbelt sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| wir werden emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir werden emporgewirbelt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden emporgewirbelt werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirbele empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wirbele empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wir haben emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr wirblet empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr wirblet empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst emporgewirbelt sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es werde emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du wärst emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hatte emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es wird emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du seiest emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hattet emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| es würde emporgewirbelt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wirbel empor | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| es wird emporgewirbelt worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, processual-passive | lexicographic |
| ich bin emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wir wirbeln empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| wir wirbeln empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| wir wirbeln empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir wirbeln empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es habe emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wirbelst empor | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| sie seien emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hätte emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sein | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| emporgewirbelt worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie sind emporgewirbelt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie würden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird emporgewirbelt worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, transitive | lexicographic |
| wirbelte empor | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| wirbelte empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden emporgewirbelt worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie emporwirbelten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie emporwirbelten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| sie emporwirbelten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| sie emporwirbelten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr würdet emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| wir wirbelten empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| wir wirbelten empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| wir wirbelten empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir wirbelten empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| haben Sie emporgewirbelt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive, uncommon | lexicographic |
| er/sie/es ist emporgewirbelt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird emporgewirbelt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| wir sind emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wir hätten emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du bist emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| es werde emporgewirbelt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich emporwirble | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirble | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirble | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| ich emporwirble | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie hatten emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie wurden emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird emporgewirbelt werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, transitive | lexicographic |
| ihr habet emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr werdet emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr werdet emporgewirbelt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| du emporwirbeltest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| du emporwirbeltest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du emporwirbeltest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| du emporwirbeltest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| du werdest emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| emporgewirbelt zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie wirbelten empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| sie wirbelten empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| sie wirbelten empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wirbelten empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie würden emporgewirbelt werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde emporgewirbelt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde emporgewirbelt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich werde emporgewirbelt sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| ich werde emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| es werde emporgewirbelt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie haben emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| es wird emporgewirbelt werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, processual-passive | lexicographic |
| es wurde emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive | lexicographic |
| ihr seiet emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| es ist emporgewirbelt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive | lexicographic |
| ihr emporwirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ihr emporwirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr emporwirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr emporwirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| sie würden emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hattest emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ihr emporwirbeltet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr emporwirbeltet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr emporwirbeltet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ihr emporwirbeltet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde emporgewirbelt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du warst emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es würde emporgewirbelt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie sind emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbelte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbelte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbelte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| er/sie/es emporwirbelte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| du wärest emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sei emporgewirbelt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, uncommon | lexicographic |
| ich werde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich werde emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| ich werde emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde emporwirbeln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbele | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbele | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbele | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| ich emporwirbele | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich emporwirbelte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subordinate-clause | lexicographic |
| ich emporwirbelte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbelte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause, transitive | lexicographic |
| ich emporwirbelte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr würdet emporgewirbelt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| emporgewirbelt sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| emporgewirbelt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| emporgewirbelt | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| emporgewirbelt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| sie waren emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| ihr würdet emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| wir würden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden emporwirbeln | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du hast emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| seien Sie emporgewirbelt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, uncommon | lexicographic |
| er/sie/es wurde emporgewirbelt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| wirbel empor! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wirbel empor! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wirbel empor! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| emporgewirbelt zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, extended, intransitive | lexicographic |
| ihr wirbeltet empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ihr wirbeltet empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| ihr wirbeltet empor | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wirbeltet empor | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| habe emporgewirbelt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive, uncommon | lexicographic |
| er/sie/es sei emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie hätten emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ihr hättet emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| es wäre emporgewirbelt worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wärt emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirblest empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du wirblest empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| wir wären emporgewirbelt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich habe emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ich habe emporgewirbelt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich wirbelte empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, transitive | lexicographic |
| ich wirbelte empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich wirbelte empor | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, main-clause | lexicographic |
| ich wirbelte empor | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| emporwirbeln | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| emporwirbeln | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| es sei emporgewirbelt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| emporzuwirbeln | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, extended, intransitive | lexicographic |
| emporzuwirbeln | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, transitive | lexicographic |