empfehlenswert de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ɛmˈp͡feːlənsˌveːɐ̯t]
Etymology
Zusammengesetzt aus dem Verb empfehlen, Fugen-s und dem Adjektiv wert
Meanings
-
jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen
Regenjacke und Gummistiefel sind bei Regen empfehlenswert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist empfehlenswert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist empfehlenswerter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist empfehlenswert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| empfehlenswerter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| empfehlenswerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind empfehlenswerter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| empfehlenswertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind empfehlenswert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| empfehlenswerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist empfehlenswert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist empfehlenswerter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am empfehlenswertesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| empfehlenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist empfehlenswerter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am empfehlenswertesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| empfehlenswertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am empfehlenswertesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| empfehlenswertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am empfehlenswertesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| empfehlenswertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswert | Degree=Pos | lexicographic | |
| empfehlenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| empfehlenswerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| empfehlenswerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am empfehlenswertesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (15)
en advisable (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · ca recomanable (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · la commendabilis (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · lb recommandéiert (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · en recommendable (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · pt recomendável (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · eo rekomendinda (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · es aconsejable (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · it raccomandabile (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · sv tillrådlig (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · nl aanbevelenswaardig (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · sv rekommendabel (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · fr recommandable (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · es recomendable (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen) · hu ajánlatos (jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen)