emanzipieren de · VERB
Pronunciation
- [emant͡siˈpiːʁən]
- audio
- rhymes iːʁən
Etymology
in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts von dem französischen Verb émanciper ^(→ fr) entlehnt, das auf das lateinische Verb ē-mancipāre ^(→ la) „(einen Sklaven oder Sohn) in die Selbstständigkeit entlassen“ zurückgeht
Meanings
-
(reflexive) sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
„So begann man politisch in überkonfessionellen Bahnen zu handeln. Katholische Politik emanzipierte sich von direktem Kircheneinfluß.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. August 2018.
-
(rare) jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
Und soll man dann auch andere emanzipieren?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| sie werden sich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich sei emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| sie würden emanzipiert gewesen sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| emanzipiert! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| ihr werdet emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hatten uns emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde mich emanzipieren | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| du seist emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du warst emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es sei emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du werdest dich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wären emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es wird sich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du hast dich emanzipiert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie sind emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr emanzipiert euch | Mood=Sub, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wärt emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| wir würden uns emanzipieren | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| habt euch emanzipiert! | Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| du wirst emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| emanzipiert gewesen zu sein | VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr wäret emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr seiet emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du emanzipierst dich | Mood=Sub, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden sich emanzipieren | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| du seist emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es wäre emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du emanzipierest dich | Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich hätte mich emanzipiert | Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du werdest emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hattest dich emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben uns emanzipiert | Aspect=Perf, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir haben uns emanzipiert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| emanzipiere dich! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| ihr habet euch emanzipiert | Aspect=Perf, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr emanzipieret euch | Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich emanzipierte mich | Mood=Sub, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich emanzipierte mich | Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie hätten sich emanzipiert | Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie emanzipierten sich | Mood=Sub, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie emanzipierten sich | Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie seien emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| wir sind emanzipiert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr werdet euch emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden uns emanzipiert haben | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir würden emanzipiert gewesen sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr seiet emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du warst emanzipiert gewesen | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich wäre emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| emanzipiere! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| ich würde mich emanzipiert haben | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ihr würdet emanzipiert sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| ich werde mich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest emanzipiert gewesen sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| ich bin emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| seien Sie emanzipiert gewesen! | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es würde emanzipiert gewesen sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| ich würde emanzipiert gewesen sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| haben Sie sich emanzipiert! | Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| ich war emanzipiert gewesen | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir waren emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde mich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst dich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es emanzipiere sich | Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr werdet euch emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wart emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du emanzipiertest dich | Mood=Sub, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du emanzipiertest dich | Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir werden uns emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| sich zu emanzipieren | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| emanzipieren Sie sich! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es hatte sich emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet euch emanzipiert haben | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| emanzipier dich! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| emanzipiert gewesen sein | Aspect=Perf | Infinitive und Partizipien, statal-reflexive | lexicographic |
| du wärst emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr seid emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wärt emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| wir würden emanzipiert sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| du werdest emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| emanzipiert euch! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| sich emanzipieren | Tense=Pres, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| ihr seid emanzipiert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sei emanzipiert gewesen! | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| sie werden sich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| habe dich emanzipiert! | Mood=Imp, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| sie emanzipieren sich | Mood=Sub, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie emanzipieren sich | Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich war emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr habt euch emanzipiert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es ist emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| emanzipiere | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| wir werden emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich bin emanzipiert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich emanzipiere mich | Mood=Sub, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich emanzipiere mich | Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sich emanzipierend | Tense=Pres, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| wir hätten uns emanzipiert | Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sich emanzipiert zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| er/sie/es habe sich emanzipiert | Aspect=Perf, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich wäre emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr werdet emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| emanzipierst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| wir waren emanzipiert gewesen | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| wir emanzipierten uns | Mood=Sub, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir emanzipierten uns | Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es wäre emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| ich werde emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr emanzipiertet euch | Mood=Sub, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr emanzipiertet euch | Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden sich emanzipiert haben | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du würdest dich emanzipieren | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es war emanzipiert gewesen | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind emanzipiert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr würdet euch emanzipieren | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich würde emanzipiert sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| sie seien emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du bist emanzipiert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hättet euch emanzipiert | Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es sei emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du würdest emanzipiert sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es ist emanzipiert gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mich emanzipiert | Aspect=Perf, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich habe mich emanzipiert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hatte mich emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir seien emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es emanzipierte sich | Mood=Sub, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es emanzipierte sich | Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr würdet emanzipiert gewesen sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es wird sich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es hat sich emanzipiert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du hättest dich emanzipiert | Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es emanzipiert sich | Mood=Sub, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du wärest emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| emanzipiert sein | Tense=Pres | Infinitive und Partizipien, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es würde sich emanzipiert haben | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du werdest dich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| emanzipier! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| sie waren emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hatten sich emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde sich emanzipieren | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr hattet euch emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich sei emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| ich werde emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte sich emanzipiert | Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie haben sich emanzipiert | Aspect=Perf, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie haben sich emanzipiert | Aspect=Perf, Mood=Sub, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren emanzipiert gewesen | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| seid emanzipiert gewesen! | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| emanzipiert zu sein | VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es würde emanzipiert sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| Höflichkeitsform | Mood=Imp, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| Höflichkeitsform | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| du wirst dich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden emanzipiert sein | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive | lexicographic |
| wir sind emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir wären emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| sie werden emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden emanzipiert gewesen sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wart emanzipiert gewesen | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wärest emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| seien Sie emanzipiert! | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| sich emanzipiert haben | Aspect=Perf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| sei emanzipiert! | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| emanzipierte | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| emanzipierte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| wir emanzipieren uns | Mood=Sub, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir emanzipieren uns | Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du würdest dich emanzipiert haben | Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| emanzipiert | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| emanzipiert | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| emanzipiert | Aspect=Perf, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| wir seien emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| du wärst emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es werde sich emanzipieren | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bist emanzipiert | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir wären emanzipiert gewesen | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| ihr wäret emanzipiert | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| seid emanzipiert! | Mood=Imp | Finite Formen, statal-reflexive | lexicographic |
| du seiest emanzipiert | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es werde sich emanzipiert haben | Mood=Sub, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du seiest emanzipiert gewesen | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-reflexive | lexicographic |
| er/sie/es werde emanzipiert sein | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-reflexive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du habest dich emanzipiert | Aspect=Perf, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
Deriveds
Translations (15)
ru эмансипировать (sich aus Abhängigkeit befreien) · en emancipate (sich aus Abhängigkeit befreien) · ro emancipa (sich aus Abhängigkeit befreien) · es emancipar (sich aus Abhängigkeit befreien) · en emancipate (jemanden unabhängig machen) · eu emantzipatu (sich aus Abhängigkeit befreien) · eo emancipi (sich aus Abhängigkeit befreien) · pt emancipar-se (sich aus Abhängigkeit befreien) · fr s'émanciper (sich aus Abhängigkeit befreien) · pl emancypować (sich aus Abhängigkeit befreien) · eu askatu (sich aus Abhängigkeit befreien) · pt emancipar (jemanden unabhängig machen) · sv frigöra sig (sich aus Abhängigkeit befreien) · sv emancipera sig (sich aus Abhängigkeit befreien) · sv emancipera (jemanden unabhängig machen)