eitrig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch eiterec, eiteric ‚giftig‘, in der heutigen Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert
Meanings
- Eiter enthaltend oder absondernd
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist eitrig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eitrigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist eitriger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eitrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am eitrigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am eitrigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist eitrig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eitriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitriger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| eitriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind eitriger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| eitrig | Degree=Pos | lexicographic | |
| eitrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind eitrig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| eitrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist eitriger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist eitrig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist eitriger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiterig | rare, variant | lexicographic | |
| es ist am eitrigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am eitrigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| eitrigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eitrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am eitrigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
eiternd · purulent · vereitert
Translations (4)
en purulent (voller Eiter, Eiter enthaltend) · cs hnisavý (voller Eiter, Eiter enthaltend) · sv varig (voller Eiter, Eiter enthaltend) · cs hnisající (voller Eiter, Eiter enthaltend)