eisenfarben de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Eisen und dem gebundenen Lexem -farben
Meanings
-
die graue Farbe von Eisen habend; von der Farbe des Eisens
„Und plötzlich erblickte ich etwas wie einen ungeheuer breiten und hohen eisenfarbenen Felsblock und über ihm eine glänzendweiße Wolke. Darauf stand ein runder Königsthron.“
Änne Bäumer-Schleinkofer: Wisse die Wege. Leben und Werk Hildegards von Bingen: eine Monographie zu ihrem 900. Geburtstag. Peter Lang, Frankfurt 1998. ISBN 978-3631338650. Seite 95
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| eisenfarbenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist eisenfarben | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eisenfarbener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eisenfarbener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind eisenfarben | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist eisenfarben | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist eisenfarben | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eisenfarbenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eisenfarben | Degree=Pos | lexicographic |
Synonyms
Translations (2)
fr couleur de fer (die graue Farbe von Eisen habend; von der Farbe des Eisens) · sv stålfärgad (die graue Farbe von Eisen habend; von der Farbe des Eisens)