einen Schlussstrich ziehen de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈaɪ̯nən ˈʃlʊsʃtʁɪç ˈt͡siːən]
Meanings
-
eine Sache beenden
‚Lass uns einen Schlussstrich unter unseren Streit ziehen. Ich entschuldige mich aufrichtig bei Dir!‘
‚Jetzt will ich aber endlich einen Schlussstrich unter die Sache ziehen."‘
„Sie sollte erleichtert sein, sagte sie sich, dass da ein Schlussstrich gezogen worden war, und sie hatte nicht das geringste Bedürfnis, ihn noch einmal zu sehen.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 457. 1. Auflage 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| einen Schlußstrich ziehen | obsolete | lexicographic | |
| einen Schluss-Strich ziehen | alternative | lexicographic |
Coordinates
Translations (8)
en rule something off (Sache beenden) · uz chek qoʻymoq (Sache beenden) · fr tirer un trait (Sache beenden) · sv dra ett streck över något (Sache beenden) · fr mettre un point final (Sache beenden) · en put an end to (Sache beenden) · en rule off (Sache beenden) · nl er een streep onder zetten (Sache beenden)