ein Auge zudrücken de · X
Pronunciation
- audio
- […]
Meanings
-
etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen
Österreich: Der Polizist drückte ein Auge zu und stellte keinen Strafzettel aus.
Deutschland: Der Polizist drückte ein Auge zu und stellte kein Knöllchen aus.
Synonyms
Translations (16)
vi nhắm mắt cho qua (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · zh-tw 睜一隻眼閉一隻眼 (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · fr fermer les yeux (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · en turn a blind eye (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · eo okulon fermeti (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · nl iets door de vingers zien (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · eo intence preteratenti (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · eo ŝajnigi pretervidon (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · tr görmezden gelmek (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · eo intence ignori (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · sv se genom fingrarna ( ) (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · it chiudere un’occhio (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · eo ŝajnigi ne vidi (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · nl een oogje dichtknijpen (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · ru закрывать глаза на что-либо ( ), смотреть сквозь пальцы ( ) (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen) · zh-cn 睁一只眼闭一只眼 ) (etwas durchgehen lassen und nicht bestrafen)