durchschreiten de · VERB · etymology 1
Pronunciation
- audio
- [ˈdʊʁçˌʃʁaɪ̯tn̩]
Etymology
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb schreiten
Meanings
-
(literary) durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt
Sie öffnete die Tür, und schon war sie durchgeschritten.
„Wie immer musste er den Kopf etwas einziehen, um unter dem Türrahmen durchzuschreiten.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. März 2020.Siehst du das hölzerne Tor da? Schreite durch, und dein Leben wird sich für immer verändern.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ihr habet durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du seiest durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| ihr werdet durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| ich werde durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde durchgeschritten sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| ihr hättet durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es durchschreite | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es durchschreite | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| durchschreiten | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| durchschreiten | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| er/sie/es wäre durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du seist durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| du wärst durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst durchschreiten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| du wirst durchschreiten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| ihr seiet durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich würde durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wäre durchgeschritten worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre durchschritten gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du warst durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| zu durchschreitender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschritten haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es durchschritte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es durchschritte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ich würde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir seien durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschritten gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| durchschritten worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| es werde durchgeschritten worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| durchzuschreiten | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, separable | lexicographic |
| wir würden durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hatten durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ich schritt durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ich schreite durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ich schreite durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich sei durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| durchgeschritten sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| seid durchgeschritten! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| durchschritten gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| ich hätte durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr seid durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich durchschritt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ich durchschritt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie haben durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie haben durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es schritt durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ihr habt durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| schreitet durch! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| schreitet durch! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| es werde durchgeschritten werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wärt durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| schreite durch! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| schreite durch! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| sie werden durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| ihr durchschreitet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr durchschreitet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr durchschreitet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ihr durchschreitet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sind durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es werde durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es ist durchschritten worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| seien Sie durchgeschritten! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| sie schreiten durch | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie schreiten durch | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie würden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie waren durchschritten gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sie würden durchschritten worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| wir werden durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| wir werden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du schrittest durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| du schrittest durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden durchschritten gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| durchschritten gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| wir durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| wir durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| wir durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie wären durchschritten worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst durchschritten haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| sie würden durchschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich war durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| habt durchschritten! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| ihr schrittet durch | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ihr schrittet durch | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| durchschritten | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| sie seien durchschritten gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du bist durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie würden durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr schreitet durch | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ihr schreitet durch | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| du hattest durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| durchschreitet! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| es wird durchgeschritten worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable | lexicographic |
| wir hatten durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschritten worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es schritte durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| sie werden durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| sie werden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du wärest durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschritten gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du durchschrittst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| du durchschrittst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| wir schritten durch | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir schritten durch | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| du habest durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden durchschritten haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| sie sind durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschritten worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie sind durchschritten worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| du wirst durchgeschritten sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| er/sie/es habe durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir wären durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre durchschritten worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es schreitet durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| es war durchgeschritten worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| ich schritte durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wird durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| ich werde durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde durchschritten haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es würde durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hätten durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du durchschrittest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| du durchschrittest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du durchschrittest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du durchschrittest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| zu durchschreiten | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable | lexicographic |
| sie waren durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| ihr durchschrittet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr durchschrittet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr durchschrittet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ihr durchschrittet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien durchschritten worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie schritten durch | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie schritten durch | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| durchschritten sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sie werden durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden durchgeschritten sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| ich durchschreite | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich durchschreite | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich durchschreite | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ich durchschreite | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr würdet durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du werdest durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| habe durchschritten! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschritten werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden durchschritten haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| sie werden durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du würdest durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| zu durchschreitende … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, inseparable | lexicographic |
| sie durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie durchschreiten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich durchschritte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich durchschritte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| schreitest durch | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| durchgeschritten | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| durchgeschritten | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| du durchschreitest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| du durchschreitest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| du durchschreitest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du durchschreitest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es durchschritt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es durchschritt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| durchschritten werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| durchschritten worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| du würdest durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| es ist durchgeschritten worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| sie werden durchschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden durchschritten sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei durchschritten gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| es werde durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| schreiten Sie durch! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| durchschritten zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschritten sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| ich hatte durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| schreite durch | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| ich wäre durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wären durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| schritt durch | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| du hast durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ihr wäret durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschritten werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| es würde durchgeschritten worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| es würde durchgeschritten werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| wir durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| wir durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| wir durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wird durchgeschritten werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable | lexicographic |
| wir haben durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| durchschritten zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| du werdest durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden durchschritten worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie werden durchschritten worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| haben Sie durchschritten! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| durchschreiten Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es war durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sein | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| sie waren durchschritten worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| ihr hattet durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| du schrittst durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie wären durchschritten gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet durchgeschritten sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| ihr werdet durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird durchgeschritten sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| wir sind durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich bin durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| es würde durchgeschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie würden durchschritten werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wurden durchschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie würden durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sei durchgeschritten! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschritten werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| durchgeschritten zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, separable | lexicographic |
| durchschreit! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| sie werden durchschritten gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden durchschritten gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| schreit durch! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| er/sie/es wurde durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| wir waren durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es ist durchgeschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich habe durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ich habe durchschritten | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es durchschreitet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es durchschreitet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es ist durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| durchschritten zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable | lexicographic |
| schritte durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden durchgeschritten sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| wir werden durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir hätten durchschritten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wart durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich werde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde durchschreiten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| ich werde durchschreiten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| ich werde durchschreiten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| schreitet durch | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es werde durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| durchschritten haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es ist durchschritten gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde durchschritten gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet durchschritten haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| ihr werdet durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war durchschritten worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es war durchschritten gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschritten worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest durchgeschritten sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie sind durchschritten gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es hätte durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wurde durchgeschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| es sei durchgeschritten worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es schreite durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| du würdest durchschritten haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du schreitest durch | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| du schreitest durch | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie werden durchschritten werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie werden durchschritten werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschreiten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wird durchschreiten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| du hättest durchschritten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir schreiten durch | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| wir schreiten durch | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| durchschreite! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es sei durchschritten worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr würdet durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet durchschreiten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte durchschritten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| durchschreitend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| durchschreitend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
Coordinates
Translations (5)
it attraversare (gehoben: durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt) · en pass through (gehoben: durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt) · en traverse (gehoben: durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt) · en cross (gehoben: durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt) · en go through (gehoben: durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt)