durchgeistigt de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
von Geist erfüllt
„Den Einklang zwischen Mensch und Natur, der in der Studie der Frauen am Berg von 1906 noch gefeiert wurde, wird er später nur noch an den Tieren erproben – nie war das Animalische so durchgeistigt wie in den Werken dieses lyrischen Expressionisten, der dann in der menschengemachten Hölle von Verdun 1916 sein Leben lassen musste.“
Florian Illies: Franz Marc: Adlerhorst der Moderne. In: Zeit Online. 21. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist durchgeistigter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durchgeistigterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigt | Degree=Pos | lexicographic | |
| durchgeistigtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist durchgeistigt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am durchgeistigtsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am durchgeistigtsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am durchgeistigtsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist durchgeistigt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durchgeistigter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| durchgeistigter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am durchgeistigtsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durchgeistigtstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist durchgeistigter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durchgeistigtstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist durchgeistigter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind durchgeistigt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind durchgeistigter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| durchgeistigterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durchgeistigte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am durchgeistigtsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| durchgeistigtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durchgeistigtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durchgeistigtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist durchgeistigt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (1)
sv själfull (von Geist erfüllt)