durabel de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [duˈʁaːbl̩]
- rhymes aːbl̩
Etymology
Entlehnung aus dem lateinischen durabilis ^(→ la)
Meanings
-
(formal) lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend
„Die grünen Schutzumschläge sind durabel und praktisch, wenn auch nicht bibliophil.“
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Ergebnisse der Forschung für die Praxis. Georg Thieme Verlag, 1968 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 511.)„So wartet die gesamte Möbelbranche auf Ideen und die Entwicklung neuer Werkstoffe, die ebenso durabel sind wie die gute Spanplatte, die aber weit weniger wiegen.“
Gisela Schütte: Möbelbau - leicht gemacht - WELT. In: Welt Online. 21. September 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. Juni 2020) .„Sheffielder Scheren und Messer galten als besonders scharf und durabel.“
Johanna Lutteroth: Dreist, dreister, Deutschland. In: Spiegel Online. 24. August 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Juni 2020) .„Das Kind war Alexandrina Viktoria, nachmals die Queen genannt: Mehr als sechzig Jahre saß sie auf ihrem Thron und war damit einer der durabelsten Monarchen der Weltgeschichte […].“
Gertrud Fussenegger: Herrscherinnen: Frauen, die Geschichte machten. Deutsche Verlags-Anstalt, 1991, ISBN 9783421065964 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 264.)„Er trug keine Galoschen, aber seine Stiefeln waren außerordentlich breit, fest, durabel und ermangelten trotzdem nicht der Eleganz.“
Thomas Mann: Der Kleiderschrank. S. Fischer Verlag, 2009, ISBN 9783104006109 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 5.)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am durabelsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durableres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durableres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist durabel | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durables | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durables | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durables | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durables | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durabelstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist durabel | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist durabel | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durablerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabel | Degree=Pos | lexicographic | |
| durablem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist durabler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind durabel | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| durabelstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist durabler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| durablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durablerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am durabelsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am durabelsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| durabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durableren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind am durabelsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am durabelsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist durabler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind durabler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durablen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| durabler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durabler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durabler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| durabler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durabler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| durable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durable | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| durable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| durable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| durable | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
bleibend · haltbar · beständig · dauerhaft
Translations (8)
it durevole (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · fr durable (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · en long-lasting (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · ca durable (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · it duraturo (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · en durable (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · es duradero (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend) · es durable (lange anhaltend, lange haltend, nicht schnell vergehend, sich nicht schnell abnutzend)